From 02ba1afcee72ebebe0f11cb977ee0275e8d20e68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MGreis <markus.greis@usd.de>
Date: Wed, 3 Jul 2024 15:55:47 +0200
Subject: [PATCH] fix: Fixed edit page support for multilang books

fixes #629
---
 layouts/partials/docs/footer.html | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/layouts/partials/docs/footer.html b/layouts/partials/docs/footer.html
index a466b6d..607f2aa 100644
--- a/layouts/partials/docs/footer.html
+++ b/layouts/partials/docs/footer.html
@@ -13,7 +13,8 @@
 
 {{ if and .File .Site.Params.BookRepo .Site.Params.BookEditPath }}
   <div>
-    <a class="flex align-center" href="{{ .Site.Params.BookRepo }}/{{ .Site.Params.BookEditPath }}/{{ .Site.Params.contentDir | default "content" }}/{{ replace .File.Path "\\" "/" }}" target="_blank" rel="noopener">
+    {{- $bookFilePath := (strings.TrimPrefix hugo.WorkingDir .Page.File.Filename | path.Join) -}}
+    <a class="flex align-center" href="{{ .Site.Params.BookRepo }}/{{ .Site.Params.BookEditPath }}{{ ($bookFilePath) }}" target="_blank" rel="noopener">
       <img src="{{ "svg/edit.svg" | relURL }}" class="book-icon" alt="" />
       <span>{{ i18n "Edit this page" }}</span>
     </a>